EthSigner only proxies requests on the / endpoint. This should be changed so that all endpoints (eg /login) are passed through to the downstream eth node. (can we do “/*?”)
Motivation for this is that Besu has /login endpoint that will not work if used through EthSigner. We also don't want to add special handling for the login to be passed through and there could be others added in the future.